«Анна Герман. Тайна белого ангела» (2012)

Оригинальное название: «Анна Герман. Тайна белого ангела»
Жанр: драма, биография
Формат: сериал, цветной
Режиссеры: Вальдемар Кшистек, Александр Тименко
Автор сценария: Алина Семерякова
Актеры: Йоанна Моро, Мария Порошина, Марат Башаров, Екатерина Васильева, Константин Милованов, Томмазо Раменги, Анна Кирина, Мария Беккер, Игорь Сергеев, Даромир Данил Горденко, Виктор Сарайкин, Агнезка Сенкевич, Мариэта Жуковская, Екатерина Цевменко, Матеуш Млодзяновский, Мария Звонарева, Шимон Сендровский, Джилберто Идонеа, Юлия Рутберг, Дороти Меркури, Игорь Валевский-Собчук, Владимир Таранов, Виталий Гусев, Евгений Капорин, Анжелика Савченко, Юрий Фреган, Вячеслав Балан, Елена Баламутова, Василий Баша и другие
Операторы: Андрей Воробьев, Гжегож Кендзерский, Павел Фоминцев
Композитор: Даниил Юделевич
Художник: Александр Кононов, Наталья Кононова, Владимир Душин
Монтаж: Владимир Запрягалов, Ирина Кожемякина
Продюсеры: Влад Ряшин, Галина Балан-Тимкина, Дмитрий Оленич
Длительность: 10 серий, 500 минут
Язык: русский
Страна: Россия, Украина, Польша, Хорватия
Производство: Star Media совместно со студиями Film Production Service Open Ltd., Yes to Film, Zielono Mi. и MP Film Production
Год: 2012
Премьера: сентябрь 2012 года

Одной из героинь в сериале стала Фаина Георгиевна Раневская, ее сыграла российская актриса Елена Бондарева-Репина.

«Анна Герман. Тайна белого ангела» — телесериал, снятый украинской кинокомпанией Star Media совместно со студиями Film Production Service Open Ltd., Yes to Film, Zielono Mi. и MP Film Production. Повествует о жизни знаменитой польской певицы Анны Герман. Снят в 2012 году к 30-летию со дня ее смерти. Премьерный показ фильма в России и на Украине состоялся в сентябре 2012 года, в Польше — в феврале 2013 года.

Роль Анны Герман сыграла молодая польская актриса Иоанна Моро. «Их внешнее сходство поразительно, — отмечает режиссер Вальдемар Кшистек. — Даже ростом они тоже похожи: Анна Герман — 184 см, Иоанна Моро — 178 см. Ведь некоторые называли Анну Герман жирафом. Замечательная красота, замечательный голос! Мы сделали все, чтобы эти сходства еще более подчеркнуть. Для меня важным был еще один критерий — Иоанна Моро говорила по-русски, она родилась в Вильнюсе».

Сюжет

История о певице, которая на пике своей славы попала в автокатастрофу и оказалась прикованной к больничной койке. 12 дней восходящая звезда Анна Герман не приходила в сознание. В те дни ей пришлось снова пережить трагические события своего детства — арест отца, обвиненного в шпионаже, скитания их осиротелой семьи по Средней Азии, смерть маленького брата, войну и побег в Польшу в надежде скрыться от преследователей из НКВД... Первую любовь и первый успех...

Никто из врачей не верил, что она выживет. А если даже это случится, ей пророчили полную неподвижность до конца жизни. Однако, после 12 дней комы небо даровало ей шанс начать жизнь заново. И она совершила невозможное, став «белым ангелом» советской эстрады...

В ролях

• Йоанна Моро — Анна Герман
• Шимон Сендровский — Збигнев Тухольский, муж Анны
• Анна Кирина — Анна Герман в детстве
• Екатерина Цевменко — Анна Герман в возрасте 12 лет (озвучила Иванна Папушенко)
• Мария Порошина — Ирма Мартенс-Герман-Бернер, мать Анны
• Марат Башаров — Валентин Лавришин
• Екатерина Васильева — Анна Фризен, бабушка Анны
• Константин Милованов — Евгений (Ойген) Фридрихович Герман, отец Анны
• Матеуш Млодзяновский — Герман Бернер, отчим Анны
• Игорь Валевский-Собчук — Збигнев-младший, сын Анны
• Кшиштоф Крупиньский — Юлиан Кшивка
• Мария Звонарёва — Анна Качалина
• Юлия Рутберг — Анна Ахматова
• Елена Бондарева-Репина — Фаина Раневская
• Доротея Меркури — Далида
• Микеле Ди Джакомо — Адриано Челентано
• Валерий Легин — Евгений Матвеев
• Каролина Горчица — Ядвига Ковальская
• Виктор Сарайкин — майор НКВД

Интересные факты

В фильме, во время исполнения песен, был использован настоящий голос Анны Герман, за исключением эпизодов, где героиня поет без аккомпанемента. В этих эпизодах звучит голос украинской певицы Владиславы Вдовиченко. Владислава исполнила 7 песен a cappella из репертуара Анны Герман: «Вернись в Сорренто», «Аве Мария», «Джи», «Гори, гори, моя звезда», романс «Не говорите мне о нём», «Надежда», «Баллада о небе и земле».

* * *

Сценарий для фильма был согласован непосредственно с ныне здравствующим Збигневом Тухольским, вдовцом Анны Герман; песни в фильме использовались также с его согласия.

* * *

Сериал пользуется большой популярностью в Польше. Каждая серия собирает аудиторию порядка 6 миллионов зрителей.

* * *

В трейлере к сериалу присутствует эпизод расстрела отца Анны, однако в сам сериал он не был включен.